chinese revolution 예문

• The resolution of the 1955 SWP Convention on the Chinese revolution stated:
  미국 사회주의노동자당 1955년 당 대회의 결의문은 중국혁명에 대해 이렇게 말하고 있다:
• In 1926 the General Council supported British imperialism's repression of the Chinese revolution.
  1926년에 영국 노총은 중국 혁명에 대한 영국 제국주의의 탄압을 지지했다.
• Defend Gains of 1949 Chinese Revolution
  1949년 중국혁명의 성과들을 방어하라!
• The 1949 Chinese Revolution was a historic gain for the working class internationally.
  1949년 중국혁명은 국제 노동계급에게는 역사적인 성취였다.
• The Chinese revolution, according to Davidson, is the model for backward and colonial countries.
  데이빗슨의 주장에 따르면 중국혁명은 식민지 후진국 혁명의 모델이다.
• In reflecting on the disastrous defeat of the 1927 Chinese Revolution, Leon Trotsky observed:
  레온 트로츠키는 1927년에 있었던 재앙적인 중국 혁명의 패배를 회상하면서 이렇게 말했다.
• However, the United Opposition remained divided on the decisive questions of the Chinese Revolution.
  따라서 코민테른 집행위원회는 "현 시기 중국혁명' 의 부르주아 민주주의적 성격에 대해 결론을 내린다.
• This leads to a second aspect of the Chinese revolution, namely who was proven right by history?
  이제 중국혁명의 두 번째 측면을 살펴보자: 역사는 누가 옳다고 증명했는가?
• The Chinese Revolution stunned Chiang's imperialist backers and fanned the flames of anti-colonialism and social revolt throughout East Asia and beyond.
  중국혁명은 장개석을 지지하던 제국주의자들을 망연자실하게 했고 동아시아와 그 너머 지역들에서 식민 정책에 반대하는 사회격변을 부채질했다.
• The Chinese revolution, deformed as it was, placed a vast market and pool of exploitable labor beyond the reach of capital.
  비록 기형적이나마 중국의 혁명은 광범한 시장과 착취할 수 있는 노동력을 자본주의자들의 손이 닿을 수 없는 곳에 두었다.
• Our demand for all U.S. forces and bases out of South Korea is both a defense of North Korea and the Chinese Revolution.
  남한으로부터 모든 미국 군대들과 기지들의 철수에 대한 우리의 요구는 북한과 중국 혁명 모두에 대한 방어이다.
• Here you will be able to learn about this great Chinese hero who led the Chinese revolution against the Qing dynasty.
  여기 당신은 청 왕조에 대하여 중국 혁명을 지도한 이 훌륭한 중국 영웅에 대해 배울 수 있을 것이다 있을 것이다.
• There is no other road to victory and there can be none." —"The Chinese Revolution and the Theses of Comrade Stalin," 17 May 1927
  승리를 위한 다른 길은 존재하지 않으며 가능하지도 않다."—"중국혁명과 스탈린 동지의 테제", 1927년 5월 17일
• While North Korea is painted as the immediate target, Washington's central strategic goal in the region is the overturn of the 1949 Chinese Revolution.
  북한이 즉각적인 표적으로 색칠되어 있지만, 이 지역에서 워싱턴의 중심적 전략적인 목표는 1949년 중국혁명의 전복이다.
• All this was fully disclosed during the discussions on the lessons of the German October, on the Anglo-Russian Committee, and on the Chinese revolution.
  1923년 10월의 독일 혁명, 영러노동조합위원회, 중국 혁명 등의 교훈에 대해 토론하는 과정에서 이 점은 완벽히 드러났다.
• However, the Chinese revolution of 1949 was accomplished by a predominantly peasant party and army under the leadership of a petty-bourgeois military bureaucracy.
  그러나 1949년 중국혁명은 농민이 압도적 다수를 구성한 정당의 지도를 통해 그리고 소부르주아 군사 관료집단이 지도한 군대에 의해 성취되었다.